Preskočiť na hlavný obsah
← Terminuj

Legal notice

Information under § 4(1) of Slovak Act No. 22/2004 Coll. on electronic commerce.

Operator

Vassweb s. r. o.
Registered office: Školská 981/36, 931 01 Šamorín
Company ID (IČO): 56921021
Tax ID (DIČ): 2122501524
VAT ID (IČ DPH): SK2122501524
Registration: registered in the Commercial Register of the Trnava District Court, Section Sro, Insert No. 59422/T
Statutory body: Richard Vass, managing director (konateľ)

Contact

E-mail: podpora@terminuj.com
Phone: +421 918 668 728
Statutory representative: Richard Vass (managing director)

Supervisory authority

Slovak Trade Inspection (Slovenská obchodná inšpekcia), SOI Inspectorate for the Trnava Region, Pekárska 23, 917 01 Trnava 1, soi.sk.
Supervision of personal data protection: Office for Personal Data Protection of the Slovak Republic (Úrad na ochranu osobných údajov SR), Galvaniho 7/B, 821 04 Bratislava.

Dispute resolution

The service is intended for businesses only (Art. 1 of the Terms and Conditions); alternative resolution of consumer disputes therefore does not apply to it. The parties will try to settle disputes amicably at podpora@terminuj.com; otherwise they will be decided by the competent court of the Slovak Republic.

Point of contact under Regulation (EU) 2022/2065 (DSA)

Single point of contact for the authorities of the Member States, the European Commission and the European Board for Digital Services (Art. 11 DSA) and for recipients of the service (Art. 12 DSA): e-mail podpora@terminuj.com, phone +421 918 668 728. We communicate in Slovak, Czech and English. A person replies, not an automated system.

You can report illegal content on business pages (…/t/…) via the “Report content” (Nahlásiť obsah) link in the page footer or by e-mail with the subject “Nahlásenie obsahu (DSA)”. State the page address, the exact identification of the content, the reason why you consider it illegal, your name and e-mail (except for notices under Art. 16(2)(c) DSA) and a statement that you are submitting the notice in good faith. The moderation rules are set out in Art. 7a of the Terms and Conditions.

Hosting and infrastructure

The application is hosted in the EU:

  • Vercel Inc. (EU edge — Frankfurt)
  • Supabase (EU region — Frankfurt)